Follow

Pour Turris :
Traduction de `DNS Forwarder` : DNS Transitaire ? Transitaire DNS ? DNS Redirecteur ?

?

@ButterflyOfFire y a des fois des trucs techniques pointus qu'il vaut mieux ne pas traduire imho. Dans les cours de réseau, on parlait de "forward", pas de "transit".

Perso j'utilise les logiciels en anglais à cause de ça : il y a des traductions que je ne comprends pas du tout, alors que ce sont des sujets que je maîtrise techniquement, tout simplement parce que ces termes n'existent pas vraiment en français dans ces contextes. 🙁

Sign in to participate in the conversation
mstdn

The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!